Microlife WS 80 Specifications

Guarantee Card WS 80Hypertension Human Fever Asthma Flexible HeatingMicrolife WS 80EN Ä 2FR Ä 4ES Ä 6PT Ä 8RU Ä 10UA Ä 12PL Ä 14HU Ä 16DE Ä 18NL Ä 20

10ДисплейУважаемый покупатель,Эти новые персональные электронные весы позволяют Вам узнать вес тела. Максимальный вес 150 килограммов, с шагом 100 гра

11WS 80 RU1. Правила использования2. Использование прибора в первый разКак вставлять батареиЭти весы работают от одной заменяемой литиевой батареи. Ко

12ДисплейШановний покупецьНе використовувати на людях, що нездатні рухатися, дітях, людях, несприйнятливих до тепла або тварин. Максимальна вага 150 к

13WS 80 UA1. Правила використання2. Використання приладу впершеЯк вставляти батареїЦі ваги працюють від однієї замінюваної літієвої батареї. Коли бата

14WyświetlaczDrogi Kliencie,Nowa elektroniczna waga osobowa pozwoli Ci dokładnie zmierzyć wagę ciała. Maksymalna waga 150 kilogramów; dokładność do 1

15WS 80 PL1. Zalecenia2. Korzystanie z przyrządu po raz pierwszyJak zakładać baterieWaga zasilana jest jedną, wymienną baterią litową. Gdy bateria jes

16KijelzőKedves Vásárló!Az új elektronikus személymérleg segítségével értékelheti a testsúlyát. A készülék 150 kg-ig mér, 100 g osztással. Kérjük, hog

17WS 80 HU1. A mérleg használatára vonatkozó tanácsok2. A készülék üzembe helyezéseAz elemek behelyezéseA mérleg egy darab lítiumelemmel működik. Amik

18DisplaySehr geehrter Kunde,mit dieser neuen elektronischen Personenwaage können Sie Ihr Gewicht bewerten. Maximale Belastung 150 kg, Anzeige auf 100

19WS 80 DE1. Bedienungshinweise2. Erste Inbetriebnahme des GerätesEinlegen von BatterienDiese Waage wird mit einem Lithiumakku betrieben. Wenn die Bat

1Microlife WS 8012343 1 2 4Guarantee Card WS 80Name of Purchaser / Nom de l'acheteur / Nombre del comprador / Nome do comprador / Ф.И.О. покупате

20WeergaveGeachte klant,Deze nieuwe electronische personenweegchaal biedt u de moge-lijkheid om uw lichaamsgewicht te evalueren. Dit instrument heeft

21WS 80 NL1. Suggesties voor gebruik2. Eerste gebruik van het instrumentInstallatie van de batterijenDeze weegschaal werkt op 1 vervangbare lithium ba

22DisplayBäste kundDenna nya elektroniska personvåg hjälper dig hålla vikten. Högsta tillåtna vikt: 150 kg, i skala om 100 gram. Läs igenom instruktio

23WS 80 SV1. Användningsanvisningar2. Använda instrumentet första gångenLägga i batterierVågen används med ett utbytbart litiumbatteri. När batteriet

24NäyttöHyvä asiakas,Tämän uuden elektronisen vaa'an avulla voit mitata painosi. Lait-teessa on muistitoiminto, johon mahtuu 10 henkilön tiedot.

25WS 80 FI1. Käyttöön liittyviä ehdotuksia2. Instrumentin käyttäminen ensimmäistä kertaaParistojen asettaminen paikoilleenVaaka toimii yhdellä vaihdet

26EkranSayın Müşterimiz,Bu yeni elektronik kişisel terazi, vücut ağırlığınızı değerlendirmenizi sağlar. Tartma kapasitesi 150 kilodur; bu miktar, 100&

27WS 80 TR1. Kullanım için Öneriler2. Aygıtın İlk Kez KullanımıPillerin yerleştirilmesiTerazi, bir adet değiştirilebilir lityum pille çalışır. Pil bit

28ΟθόνηΑγαπητέ πελάτη,Η νέα αυτή ηλεκτρονική ατομική ζυγαριά σάς δίνει τη δυνατότητα να υπολογίζετε το σωματικό σας βάρος. Η δυνατότητα του οργάνου αν

29WS 80 GR1. Προτεινόμενοι τρόποι χρήσης2. Χρήση του οργάνου για πρώτη φοράΠώς να τοποθετήσετε την μπαταρίαΑυτή η ζυγαριά λειτουργεί με μία μπαταρία λ

3WS 80 EN1. Suggestions for Use2. Using the Instrument for the First TimeHow to insert batteriesThis scale operates with one replaceable lithium batte

30ARMicrolife WS 80½ďųÄďńēşº ¼ĮŴĠģŞŃÄ ŢŐś ÀďęŔţÉĮŌşº ĕķďķĕŔŴŌŀşº ĕųÄďńēşº ĮķĊţ ĮŔļşºŊĿÖ ÔÅŮşº ¼´ºĮŗ ĉńħ İųİŌşº ÔŮĒİşºÓºĮŏŮŠŴśâæá ĕŗďŃ

31WS 80 ARÓºĪĨęijżş ½ďģĮęŘţ âÂďĠĴşº ŞĝţĕųŮęĴŤşº ĮŴŏĕŤŋďŨşº Ģńijŷº Ôŷ ±đŠĻ ŮęĴţ Ģńij ŰŠŋ ÔºİŴŤşº ŊĿ £ŚŧÅŮş ĕŴŘŴŘģ ĮŴŏ ½º´ºĮŗ´ďńŋ¸ Ųœ đēĴĘĪŗ ÓŮŴşŮŨ

32FAﻒﻻ*ﺮ84 ʼnǟůƨĿǥǟİðǐĿáİà ŏĠģùð ĽñŐŚ ƥĿŞ ŐĦŗǚƦƗƨ Ľäƌƨ Ŏŗŗġá ĽŗĦǚĻìĩăňòĜŒʼnŗġŖ ǐĿáİà ĿŘñİĜñĿģř ƦƗƨ ƦƗƨ ƦĽñƌŐåİğå ŸŀǟŀêǐĿöĜðƔŐå ƦƗƨ ǞàİǟƗ

4EcranCher client,Cette nouvelle balance électronique vous permet de déterminer votre poids. Capacité 150 kilos, graduation 100 grammes. Veuillez lire

5WS 80 FR1. Conseils d'utilisation2. Première mise en service de l'instrumentInsertion de pileLa balance fonctionne avec une pile au lithium

6PantallaEstimado cliente,Esta novedosa báscula personal electrónica le permite evaluar su peso corporal. Capacidad 150 kilos, división de 100 gramos.

7WS 80 ES1. Indicaciones para el uso2. Al usar el instrumento por primera vezInserción de las pilasEsta báscula funciona con una sola pila de litio re

8MostradorEstimado cliente,Esta nova balança pessoal electrónica permite avaliar o peso corporal. Capacidade de 150 quilos, com graduação de 100 grama

9WS 80 PT1. Sugestões de utilização2. Utilizar o aparelho pela primeira vezColocar as pilhasEsta balança funciona com uma pilha de lítio substituível.